アットホーム留学ティーチャー さおり誕生ストーリー⑦　〜私と英語の関係〜　ーワーキングホリデー Part 2 ー

運命の出会い！！！

ワーホリ１ヶ月目を終了しようという頃、

私のワーホリ生活を大きくかえてくれた

Key Parsonに出会いました。

留学センターの掲示板で

何気なく見つけた１枚の張り紙！！

シェアメイト募集

なんとなく〜〜〜の直感で、

早速コンタクトをとってみました。

面と向かって、１対１でも会話は

なんとか成り立つようになっていても、

英語で電話はかなりハードルが高い！！！

カンペを用意し、

とりあえず自分の言いたいことだけを

まず伝えてみよう。

出会ったのは、

私より２つ下のGeorgiaという女性。

電話の声の感じからも

朗らかそうな、好印象。

そして、Day care （保育園）のディレクターだという。

直感でこれだ！！と思ったけれど、

やっぱり重大問題。

念のため、ホストマザーにもう一度、

条件等も再度確認してもらうと、

何やらふたりで楽しそう・・・。

She is the best person for you!!!

Nothing to worry!!!　

とホストマザーからの太鼓判

Here is always your home.

Come and see me whenever you want!!!

『いつでも、戻っておいで！！』

と嫁にいく娘のように、大事にHugしてもらい、

ワーホリ、次なるステップにむかいました。

オーストラリアに来た時よりもドキドキしながら、

教えられたアドレスに向かうと、

とっても陽気な彼女が、

しっかりと私の部屋を用意して待っていてくれました。

２DKの部屋の１室が私用。

決して新しくはないけれど、

彼女の趣味やセンス満載の、

とっても外国チックなお部屋が

すぐに大好きになりました。

そして、何と言っても Georgiaの人柄。

とっても陽気で、子どもも大人も、

オージーも日本人も、外国人も、人類全て、

いや猫も犬も何もかもに愛情たっぷり。

一緒にスーパー行こうっといって、

山のように買い物をしたのに、

『あっ、財布が・・・』と

サザエさんのように、

とってもおっちょこちょいで、

危なっかしいところが多いのも、

決してにくめない。

彼女にとてつもなくたくさんの

オージーらしい体験をさせてもらいました。

彼女の友だちにもたくさんで会えたし、

一緒にショッピング・レストラン・映画館・

ヨガ・誕生会・出産のお祝い会・パーティーなどなど、

数え切れないぐらい、

たくさんの場所に連れて行ってもらい、

同い年ぐらいのオーストラリア人がする経験を

山のようにさせてもらえました。

また、彼女のお母さんがDaycareの経営者だったので、

You should come every day!!!　といわれ、

ちょっと時間が空いたり、気が向いた時には、

ぶらりと彼女の職場に行き、

オーストラリア人の子どもたちと戯れる日々。

まさに、私が憧れていた『外国で生活』している実感！！！

人的・物的環境に恵まれ、とっても充実した日々でした。

とはいえ、英語力の方は・・・

リスニングは随分慣れ、

私に対して話してくれる言葉は、

だいたい分かるようになっていましたが、

言いたいことが、言えない。

事務連絡はできても、

自分の本音がいえない。

次第に、うまく説明できなくて、

自分の意見や考えも

表現できる範囲ものが自分の意見

にしている自分がいました。

たどたどしい私の発語にも、さすがGeorgia。

職業柄、気持ちを察して正しい英語でかえしてくれる。

彼女に出会えなかったら、

あの時、あの張り紙に気がつかなかったら、

誰か他の日本人が私より先に

彼女に電話していたら・・・・

いろいろな運と偶然が重なり、

私のワーホリ生活があったのです。

ワーホリ時代の思い出・考えたこと、

あたらめて振り返ってみると、どんどん湧き出してきます。

すみません、まだまだ、語りたいことがたくさんあります。

どうかもう少しお付き合いください。